Keď dôchodca Horst Claasen zabije svoju manželku trpiacu demenciou, brémski detektívi budú konfrontovaní s jednou zo spoločensky tabuizovaných tém. Bol, či nebol Horst Claasen schopný zaplatiť si domácu opateru o chorú manželku? Sociálny pracovník Carsten Kühne zasväcuje detektívov do každodenného života opatrovateľov, ktorí trávia čas obetavou a náročnou starostlivosťou o svojich príbuzných. Inšpektori spoznajú slabé stránky nemeckého opatrovateľského systému a bude pre nich náročné pochopiť mieru nespravodlivosti a osobných osudov.