Starosti s nákupom vianočných darčekov pre svoju rodinu neobišli ani inšpektora Roccu. Darčeky vo výkladoch však jednému z ocov pripomenú jediného syna, ktorý pred polrokom zomrel pri operácii slepého čreva. Za jeho smrť viní doktora Nobiliho, ktorý však nevedel o chlapcovej srdcovej chybe. Po ich hádke pred nemocnicou o chvíľu doktor v ambulancii zomrie. Inšpektor Rocca a jeho tím zistia, že ho otrávili. Kto si želal jeho smrť? Manželka, ktorou sa rozvádzal, milenka, rodičia mŕtvych pacientov, rozvadený nadriadený šéf kliniky, alebo jed vypil omylom?