Keď Claire kúpi ovečky, ktoré nie sú celkom v poriadku, Tess ju berie na zodpovednosť. K tomu všetkému sa pokazí nákladiak a dievčatá musia odniesť chorú ovcu domov na rukách. Jodine výsledky testov prinesú nečakaný výsledok...