V auguste 1915 dostanú dvaja dôstojníci francúzskej armády úlohu priviezť 450 ťažných psov z Aljašky a Kanady do Európy na pomoc východnému frontu v boji s nemeckými agresormi. V hre sú stovky životov vojakov. Úlohu musia splniť kapitán Louis Moufflet a poručík René Haas, s pomocou legendárneho arktického vodcu Scottyho Allana. Na prekonanie 10 tisíc kilometrov majú 120 dní...