Leo a Brenner vyšetrujú vraždu štyridsať dva ročného Martina Eilembergera, ktorého našli pripútaného k volantu zhoreného auta. Pred dvoma dňami zhorela za volantom auta v Bone žena Alexandra Fossová. Tiež bola spútaná a neďaleko sa našli čerstvé cigaretové ohorky, stopy po benzíne a ženská DNA, ktorá nepatrila obeti. Vyzerá to na sériovú vrahyňu. Podozrievajú Anniku Jacobsenovú, ktorá ušla zo psychiatrie. Ale tá je chorá a toho nie je schopná. Na stanici sa prihlási muž, ktorý bol pred štyrmi rokmi svedkom nešťastnej udalosti, pri ktorej nemal byť ako svedok. Bojí sa, že aj jeho by mohol postihnúť podobný osud. Po tom usvedčia bývalého kolegu Lothara Hartvika a Olivera, ktorého rodičia v aute zahynuli.