Andy sa obáva o pacientku, ktorá neprestáva javiť záujem o plastickú operáciu svojho poprsia napriek tomu, že sa už podrobila niekoľkým zákrokom. Andy sa nevyhýba ani vážnemu varovaniu, že sa tým vystavuje riziku rakoviny prsníka. Andy sa obáva, že jej pacientka má zrejme mimoriadne neobjektívny náhľad na svoje vlastné telo a to nie je práca pre chirurga...