Úchylného vraha žien zmlátia a porania spoluväzni natoľko, že ho záchranný tím Medicopter 117 musí odviezť do nemocnice. Tu sa však vpašuje do rakvy, ktorú odvážajú z nemocnice a utečie. Pohrebné auto však havaruje a na miesto nehody povolajú opäť záchranný tím Medicopter 117. Kossak - tak sa volá úchylný vrah však v nestráženej chvíli prinúti pilota Thomasa Wächtera, aby ho odtiaľ odviezol. Večer sa Kossak, po ktorom už na základe Thomasovho popisu pátra polícia priblíži k domu,kde dr. Michael Ludwitz s dr. Karin Thalerovou trávia príjemný večer na terase. Vo chvíli, keď Michael odíde na chvíľu do domu, Kossak unesie dr. Thalerovú, ktorá sa mu páči. V starom opustenom horskom hoteli z nej chce spraviť ďalšiu obeť a zniesť ju zo sveta obvyklým spôsobom - leptaním kyselinou soľnou. V poslednej chvíli však už po tretí raz zasahuje záchranársky tím Medicopter 117...