Tom zatkne v bordeli Hanáka ale tomu sa za pomoci majiteľa podniku opäť podarí ujsť. Tom stretne pred bordelom kolegyňu Janu a začne ju podozrievať. Chlap z Ústredia na stretnutí s mužmi z rozviedky konštatuje, že Tom sa nikdy neprestane vŕtať v prípade Švec a preto sa dohodnú, že ho zdiskreditujú. Zadržia Hanáka a prinútia ho k spolupráci. Šéf Majerovej jej prikáže, aby vpašovala do Tomových vecí istý balíček ale ona to odmietne. Tom si berie dovolenku a ráno nájde pred dverami odkaz. Na stretnutie príde kolegyňa Jana a povie mu o jeho sledovaní. Tom jej nedovolí aby mu celú vec vysvetlila. Stretne sa so Zuzanou a od nej sa dozvie, že Franta dostával už dva roky na svoj účet veľké sumy. Nechce veriť, že by Franta pracoval pre Šveca a bol na jeho výplatnej listine. Po zblížení so Zuzanou sa stretne s mužom z Ústredia a obviní ho, že podplácal Frantu. Dostane od neho posledný krát typ kde nájde Hanáka a medzitým mu ktosi podstrčí do auta kompromitujúci balíček s drogami. Tom odchádza zadržať Hanáka a netuší, že je to pasca...