Oscarový film Jana Svěráka o mužovi, ktorý akoby opäť našiel samého seba. Príbeh je situovaný do obdobia posledného roku vlády komunistov a vrcholí legendárnym zvonením kľúčov na Václavskom námestí v novembri 1989. Jeho protagonistom je svojrázny starý mládenec, ktorý sa nečakane stane otcom päťročného ruského chlapčeka. Kvôli neradostnej finančnej situácii totiž súhlasil s fingovanou svadbou s Ruskou, ktorá potrebuje české občianstvo - a po jej emigrácii sa musí postarať o jej syna. Zostali sami a museli sa pokúsiť nájsť si k sebe cestu. Zatiaľ sa niet kam ponáhľať, ale jedného dňa im bude ľúto každej premárnenej sekundy...