Slováci Igor a Katka sa zoznámili v Amerike. Ona bola v New Yorku navštíviť mamu a on si tam zarábal peniaze. Bolo im spolu dobre, život vo dvojici sa im páčil a tak hľadali aj spoločnú prácu. Tá obyčajne spočívala v starostlivosti o gazdovstvo, domácnosť, prípadne aj deti. No v Amerike boli ilegálne a trvalý pobyt tu získať nemohli. Požiadali o azyl v Kanade. Ten však nedostali a tak sa vrátili na Slovensko. Pre svoj život si nevybrali rušné veľkomesto so všetkými výdobytkami modernej civilizácie, ale rozhodli sa ostať na samote, uprostred prekrásnej prírody . Aký je život na Očovských Lazoch, čo všetko to obnáša a s čím všetkým sa musela vyrovnať mladá rodina, ktorá sa tu rozhodla usadiť, o tom budeme hovoriť v ďalšej časti cyklu Família.