V magazíne navštívime obec Jovice neďaleko Rožňavy a navštívime pamätnú izbu zakladateľa prvého ústavu pre hluchonemých v Uhorsku, Andreja Chazara. Chazara považujú historici, ale aj nepočujúci za priekopníka v problematike nepočujúcich, vtedy hluchonemých. Zariadil, aby sa nielen postavil pre nich prvý ústav, ale zabezpečil aj odbornú starostlivosť. O jeho živote a pôsobení nám porozpráva riaditeľ OZ A. Chazar - Tibor Zagiba. V druhej časti magazínu sa pozrieme do školy pre nepočujúcich na Drotárskej v Bratislave, kde sa začal kurz anglického jazyka pre nepočujúcich. Je to prvý raz, čo nepočujúci dostali možnosť naučiť sa aspoň základy angličtiny.