Čo má spoločné malé nemecké mestečko s násilím v Mexiku? Viac, ako by ste si mysleli.