Keď Poirot, Japp a Hastings spoločne sledovali ohňostroj, konštatovali, že je to dokonalá noc na vraždu... A veľmi sa nemýlili. Na druhý deň istá slečna Leesová ohlásila smrť svojej priateľky. Spočiatku všetko nasvedčovalo tomu, že ide o vraždu, ktorú páchateľ zinscenoval ako samovraždu. No vnímavý Poirot aj tentoraz videl to, čo ostatným nebolo podozrivé - a predovšetkým vychádzal z toho, že obeť bola ľaváčka...