Hra Pygmalión od G. B. Showa - literárna predloha slávnej My Fair Lady - kladie najpodstatnejšie a stále nevyriešené genderové otázky: potrebuje muž pretvoriť ženu podľa svojich predstáv, aby sa do nej mohol zaľúbiť? Ak áno, je to láska k žene, alebo iba k zidealizovanej predstave? Ako má však žena nájsť svoje šťastie, ak sa cestou k nemu musí vykoreniť z vlastnej identity? A napokon, akú rolu v spoločnosti hrá ešte autenticita?